Wiki métadonnées

Ce wiki est une production du pôle métier INSPIRE de GéoBretagne. Il permet d'accompagner à la fois les administrateurs et les gestionnaires de catalogue dans les missions qui les concernent. Il est cohérent avec les démarches nationales sur le sujet et proposent des compléments ou des adaptations liées au contexte local.

Sommaire

 

Intitulé de la ressource

Description

Titre du jeu de données décrit par la métadonnée.

Recommandations

  • Il est recommandé de faire figurer une indication de la zone géographique couverte, notamment si le même type de ressource est proposé sur plusieurs territoires.

  • Le recours à une indication de version ou millésime est justifié lorsqu’il existe (ou existera) plusieurs versions qui cohabitent (ou cohabiteront) dans le catalogue.

  • Il est recommandé de ne pas indiquer uniquement l’acronyme de la ressource (à moins de l’expliciter dans le résumé).

Exemples à suivre

  • Zonages du plan local d'urbanisme de Laval

  • Arrêts du réseau de transport en commun de l'agglomération rennaise

  • Espaces naturels sensibles (ENS) du département du Morbihan

Date(s) de référence

Description

Dates de référence qui s'applique à la ressource.

Il y a 3 types de dates :

  • Date de publication : date de mise à disposition / publication ou date d’entrée en vigueur réglementaire.

  • Date de dernière révision : date de dernière modification de la ressource.

  • Date de création : date de création de la ressource.

Recommandations

  • Saisie de la date de dernière révision pour se rendre compte de la fraîcheur de la donnée.

  • Ne pas saisir de date de dernière révision si la ressource vient d’être créée et donc qu’elle n’a pas été révisée.

  • La saisie uniquement de la date de publication ou de création est tolérée.

Code

Description

Il s’agit d’un identifiant créé pour identifier de manière unique la ressource décrite. Formulé à l'inverse : il ne peut y avoir qu’une seule ressource liée à cet identifiant.

Recommandations

L'url sera le lien vers la métadonnée au format XML. Sur le catalogue de GéoBretagne, il sera de cette forme ci : https://geobretagne.fr/geonetwork/srv/fre/xml_iso19139?uuid=XXXX. Les XXXX seront remplacés par l'uuid de la fiche de métadonnée que vous trouverez en bas de la fiche dans la partie métadonnée.

Exemples à suivre

Résumé de la ressource

Description

Résumé narratif du contenu de la ressource.

Recommandations

  • Le résumé doit décrire la donnée de façon compréhensible par l’utilisateur. Pour un producteur, il s’agit en particulier de définir au mieux l’information ou le phénomène représenté dans la donnée. On va donc y trouver des éléments de définition, mais aussi éventuellement une indication sommaire de la zone couverte ou le cas échéant, des informations sur les particularités de la version de la ressource. Il devrait contenir une définition officielle quand elle existe, ou une définition commune. La simple référence à un texte législatif ou réglementaire n’est pas suffisante.

  • Faire des phrases simples et construites, éviter des liste de termes dans les définir ou les décrire.

  • Il est possible de décrire les champs clés de la donnée

  • Éviter les listes car les logiciels peuvent en pas en tenir compte (les retour chariot ne sont pas affichés par tout les logiciels et selon les contextes.

  • Ne pas hésiter à compléter dans le descripteur but.

Exemples à suivre

  • La Banque de données du Sous-Sol (BSS) recense les fiches signalétiques des points d'eau de la Banque du Sous-sol. Elle contient des informations brutes géologiques et techniques relatives à des ouvrages souterrains : localisation, objet, description géologique, équipement technique des forages.

But

Description

Contexte, objectifs et usages de la donnée.

Recommandations

  • La saisie de ce champ est recommandée pour son lien avec le descripteur sur les limites d'utilisation de la donnée notamment pour préciser l'usage final de la donnée.

Exemples à suivre

  • Cette couche a été créée dans le but de localiser les lycées sur la Bretagne pour ...

  • Couche créée dans le but de mettre en place une application de localisation des formations disponibles par apprentissage.

Etat

Description

État de la donnée à choisir dans la liste suivante :

  • Données historiques : donnée ancienne qui a été mise à jour depuis

  • Mis à jour : donnée en cours de création, incomplète

  • Obsolète : donnée ancienne sans mise à jour prévue

  • Terminé : donnée à jour

  • En cours/Planifié/Requis : valeurs non définies donc à éviter

Recommandations

  • Si la donnée est à jour, privilégiez la valeur Terminé même si elle va faire face à des mises à jours futures.

Fréquence de mise à jour

Description

Fréquence de la mise à jour de la donnée (régulière ou non).

Recommandations

  • Si la mise à jour est régulière, choisir la fréquence dans la liste déroulante.

  • Si la mise à jour est irrégulière, choisir la fréquence Lorsque nécessaire.

Contact

Description

Organisation(s) ou personne(s) responsable(s) de la création, gestion, maintenance et diffusion de données ou services géographiques.

Quatre champs obligatoires :

  • Nom de l’organisme

  • Nom de la personne

  • Adresse Mail

  • Rôle

Recommandations

  • Le nom de l’organisme doit être le nom officiel, complet et à jour.

  • Le nom de la personne peut être un nom de service.

  • Il est déconseillé de fournir une adresse de messagerie électronique nominative, ceci afin de pouvoir plus facilement gérer les changements de fonctions des personnes impliquées.

  • Laissez le rôle point de contact par défaut.

  • En vue complète, modifier le lien vers le site web de la structure et le lien vers le logo.

Exemple à suivre

Nom de l’organisme : Région Bretagne

Nom de la personne : Service connaissance et dynamiques territoriales

Mail : sig[at]bretagne.bzh

Mots clés

On distingue les mots clés provenant de thésaurus (INSPIRE, GéoBretagne et GEMET) et les mots clés librement saisis.

Thème INSPIRE

Description

Cet élément de métadonnées fournit une classification thématique permettant de distinguer les grands thèmes selon la directive INSPIRE.

Les 34 thèmes de la directive sont listés dans les annexes I, II et III de la directive INSPIRE.

Recommandations

  • Choisir un seul thème INSPIRE pour une ressource (thème dominant). Le règlement INSPIRE n'interdit pas de choisir plusieurs thèmes mais impose quasiment de choisir un mot-clé INSPIRE (cf recommandation suivante).

  • Ne pas fournir cet élément pour les ressources qui ne sont pas dans le champ d’INSPIRE (exemple des cartes scannées).

  • Ce tableau fournit à titre indicatif le lien entre thème INSPIRE et thème ISO.Recommandations GéoBretagne.

  • La page en lien ici peut vous aider à trouver le thème INSPIRE en correspondance avec votre jeu de données.

Thème GéoBretagne

Description

Classification d’une donnée selon le thésaurus de GéoBretagne. Table de correspondance avec les autres thésaurus disponibles.

Recommandations

  • Saisir un seul mot clé provenant du thésaurus GéoBretagne.

Thème GEMET

Description

Thésaurus européen permettant l’uniformisation de la saisie d’un grand nombre de mots clés (6000).

Recommandations

  • Pivilégier les mots clés du thésaurus GEMET aux mots clés libres.

  • Saisir plusieurs mots clés.

Mots clés libres

Recommandations

  • Les mots-clé libres, ils doivent être fournis en minuscule, accentués, au pluriel.

  • Il faut éviter les acronymes (ex : SUP) sauf s'ils viennent compléter les termes littéraux, et même s'ils sont courant dans la profession.

Contraintes sur la ressource

Description

Ensemble de descripteurs décrivant les contraintes éventuelles d’accès à la donnée. Par défaut, la donnée est publiée en licence ouverte.

Recommandations

  • Préciser la source dans la partie limitation d’utilisation.

  • Faire un lien vers l’éventuelle licence.

Exemple à suivre : licence ouverte

Limitation d’utilisation :

Contraintes d’accès : Autres restrictions

Contraintes d’utilisation : Licence

Autres contraintes : Pas de restriction d’accès public

Résolution spatiale (échelle)

Description

La résolution spatiale décrit la précision géographique / géométrique de la ressource.

Elle s'exprime de 2 manières (exclusives) :

  • Une échelle équivalente exprimée sous la forme d’une valeur entière correspondant au dénominateur de l’échelle. Il est utilisé en général pour les cartes ou les produits dérivés de cartes

  • Une distance de résolution exprimée sous la forme d’une valeur associée à une unité de longueur terrain. Il est utilisé en général pour des données maillées et des produits dérivés d’imagerie.

Recommandations

  • Pour une donnée vectorielle, saisir l’échelle de la série de données source. A défaut, il s’agit de l’échelle optimum d’emploi de la donnée.

  • Pour une donnée raster, saisir la distance. l’unité de mesure doit être indiquée en français et en toutes lettres, au singulier.

  • Si la donnée a été numérisée à différentes échelles, saisie l'échelle la plus faible.

Langue de la ressource

Description

Langue utilisée dans les données attributaires de la couche.

Recommandations

Laissez la valeur fre utilisée qui correspond au français.

Thèmatique

Description

Cet élément de métadonnées fournit une classification thématique permettant de distinguer les grands thèmes selon la norme ISO.

19 thèmes sont disponibles.

Recommandations

  • Il est important d’associer la ressource aux thématiques les plus pertinentes.

  • Voir tableau de correspondance avec les thèmes INSPIRE.

Etendue géographique

Description

Emprise géographique de la donnée.

Recommandation

Dessiner la zone géographique de l'emprise maximale de la donnée.

Projection

Description

Projection cartographique de la donnée. Par défaut, les données de GéoBretagne sont proposées en Lambert 93.

Exemples à suivre

  • RGF93 / Lambert-93 (EPSG:2154)

  • RGF93/CC48(EPSG:3948)

Représentation spatiale

Description

Décrire la topologie de la donnée ainsi que le type de géométrie.

Exemples à suivre

  • Couche ponctuelle :

    • Niveau topologie = “Géométrie seulement”

    • Type d'objets géométriques = “Point”

  • Couche de lignes :

    • Niveau topologie = “Spaghetti”

    • Type d'objets géométriques = “Ligne”

  • Couche de polygones :

    • Niveau topologie = “Spaghetti”

    • Type d'objets géométriques = “Polygone”

Format

Description

Format source de la donnée.

Recommandations

  • Préciser en priorité le format d’échange (= format de distribution).

  • Il est obligatoire de fournir le nom et la version du format. Par exemple : nom : GML, version : 3.2.1.

Exemples à suivre

Format Version Commentaires
ESRI Shapefile 1.0 les spécifications du shp n'ont pas évoluées depuis longtemps et le fichier est indépendant des versions de ArcGIS
Mapinfo TAB 8 / 11 / 12  
Mapinfo MIF/MID 4.5  
TIFF 6.0 en service depuis 1992
GML 3.2.1  
ECW 3.0  
DXF 2007 / 2010  
Excel 2010  

Ressources en ligne

Les valeurs des ressources en ligne sont modifiable par les administrateurs de données suivant la documentation.

Niveau

Description

Type de donnée rattachée à la fiche de métadonnée.

Recommandations

Laisser la valeur jeu de données sauf si la donnée n'est pas une couche géographique.

Résultat de conformité

Description

Cet élément donne la référence des règles de mise en œuvre adoptées en vertu de l’article 7, paragraphe 1, de la directive 2007/2/CE ou des autres spécifications auxquelles la ressource est conforme. Autrement dit, il faut faire ici référence aux spécifications de données qui s'applique à la ressource décrite, si cette ressource est concernée par une spécification.

Il est possible de renseigner la conformité à plusieurs spécifications de données (ex : INSPIRE, CNIG, COVADIS).

Cette indication inclut au moins le titre et une date de référence (date de publication, date de dernière révision ou de création) des spécifications auxquelles la ressource est conforme.

Recommandations

  • Pour les données relatives à INSPIRE, le titre de la spécification à renseigner est le titre original en anglais.

  • Indiquer la version du document de spécification s'il y en a une.

  • Indiquer la date de publication de spécification s'il y en a une.

  • Dans le cas où une spécification autre qu’INSPIRE est citée, il est conseillé, si elle est disponible en ligne, d’ajouter l’URL menant à la spécification dans le champ ISO « explanation »

Exemple à suivre :

  • Nom de la spécification INSPIRE et date à prendre suivant ce tableau

  • Explication : Non évalué

  • Degré de conformité : ne pas cocher

Généalogie de la donnée

Description

Cet élément doit contenir toutes les informations qui permettent d'évaluer la qualité et l'interopérabilité de la ressource décrite pour sa mise en œuvre.

Il ne s'agit pas ici de décrire l'intégralité de l'historique des traitements réalisés pour créer ou mettre à jour la ressource.

Recommandations

  • Saisie de la couche de référence de la donnée (exemple base cadastrale).

  • Si de la documentation technique est disponible, il est conseillé d'y faire référence en ajoutant un lien ou de le mettre en pièce jointe à la fiche de métadonnée.

Exemples à suivre

  • Ce fichier est issu d'un listing Excel des ports de Bretagne. Ce listing a été centralisé par le CESR (Conseil économique et social de Bretagne) suite à une enquête auprès des Conseils généraux bretons. Ensuite les points ont été positionnés grâce à deux référentiels : les contours de la BDCARTO (IGN) pour que les points restent à l'intérieur du polygone de chaque commune et le SCAN25 (IGN) pour les positionner de la façon la plus précise possible.

  • La méthode utilisée, la méthode hydrogéomorphologique, donne une description de la plaine alluviale fonctionnelle des cours d'eau, façonnée par leurs crues successives, en délimitant les différentes structures morphodynamiques qui la composent. Elle permet de cartographier l’enveloppe maximale de la zone inondable, et fournit également des éléments relatifs à la dynamique de la crue. Cette méthode est complétée par une approche historique (repères de crue, enveloppes de zones inondées, données d'archives ou issues de témoignages). Ces atlas sont constitués d’une cartographie sous SIG à l’échelle du 1/25000ème voire du 1/10 000ème pour les secteurs urbanisés, ainsi que d’un rapport de présentation du bassin versant qui apporte des commentaires de la cartographie pour chaque secteur homogène identifié.

     

Langue métadonnée

Description

Langue de rédaction de la fiche de métadonnée.

Recommandations

Laissez la valeur fre utilisée qui correspond au français.

Encodage

Description

Encodage des caractères de la donnée.

Recommandations

Laissez la valeur Utf-8 utilisée par toutes les données de GéoBretagne.

Type de ressource

Recommandations

Même principe que pour le niveau.

Contact sur la métadonnée

Description

Il s'agit du point de contact ayant rédigé la fiche de métadonnée (et effectuant les mises à jour).

Recommandations

Même principe que pour le contact de la donnée.

assistance
INSPIRE
Tutoriels
Ils réutilisent GéoBretagne
partenaires
Nos partenaires

Tous les partenaires